Acts 21:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da dai ya ƙi rarrasuwa, muka yi shiru, muka ce, “Bari Ubangiji yă yi nufinsa.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُنْدَ بَمُ عِيَسَا يَثَنْجَ رَعَيِنْسَبَ، سَيْ مُكَيِ شِضُ، مُكَثٜىٰ «بَرِ نُڢِنْ عُبَنْ‌غِجِ يَثِكَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da dai ya ƙi rarrasuwa, muka yi shiru, muka ce, “Ubangiji ya yi yadda ya so.”