Acts 21:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

saboda haka, ka yi abin da muka faɗa maka. Akwai mutum huɗu tare da mu da suka yi alkawari.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ سَيْ كَيِ أَبِنْدَ ذَامُ ڢَطَا مَكَ؞ مُنَدَ مُتُمْ حُطُ أَنَنْ دَ سُكَيِ ضَنْڟُوَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka sai ka yi abin da za mu faɗa maka. Muna da mutum huɗu da suka ɗauki wa'adi.