Acts 21:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da Bulus ya kai bakin matakala, sai da sojoji suka ɗaga shi sama saboda tsananin haukan taron.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ بُلُسْ يَذُواْ بَاكِنْ مَتَاكَلَ، سَيْ دَ سُواْجُواْجِ سُكَ طَوْكٜىٰشِ سَبُواْدَ ضِكِثِنْ تَارُوانْ يَيِيَوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da Bulus ya zo ga bakin matakala, sai da soja suka kinkime shi saboda haukan taron,