Acts 23:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kashegari, Yahudawa suka ƙulla makirci suka kuma yi rantsuwa cewa ba za su ci ko sha ba sai sun kashe Bulus.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَ غَرِ يَوَايٜىٰ، يَهُودَاوَا سُكَيِ شِرِ سُكَشٜىٰ بُلُسْ؞ سُكَيِ ضَنْڟُوَا ثٜىٰوَ بَذَاسُثِبَ، بَذَاسُ شَابَ، سَيْ سُنْ كَشٜىٰ بُلُسْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da gari ya waye, Yahudawa suka gama baki suka yi rantsuwa, cewa ba za su ci ba, ba za su sha ba, sai sun kashe Bulus.