Acts 23:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma da ɗan ’yar’uwar Bulus ya ji wannan makirci, sai ya tafi cikin barikin soja ya gaya wa Bulus.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُواْ دَطَنْ یَرْعُوَرْ بُلُسْ يَجِ لَابَرِنْ شِرِنْ دَسُكٜىٰيِ، سَيْ يَجٜىٰ يَشِغَ بَرِكِنْ يَڢَطَا وَ بُلُسْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, ɗan 'yar'uwar Bulus ya ji labarin farkon da za su yi, ya kuma je ya shiga kagarar soja ya gaya wa Bulus.