Acts 24:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka, ina ƙoƙari kullum in kasance da lamiri mai tsabta a gaban Allah da mutane.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
شِيَسَا كُلُّمْ نَكٜىٰ ڧُواْڧَرِ أَ ذُوثِيَاتَ إِنْ كَسَنْثٜىٰ بَانِ دَ شَكَّ كُواْ وَنِ أَبِنْ دَامُوَ أَغَبَنْ اللَّهْ دَ مُتَنٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Saboda haka, a kullum nake himma in kasance da lamiri marar abin zargi a wurin Allah da wurin mutane.