Acts 24:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

har ma ya yi ƙoƙari ya ƙazantar da haikali; shi ya sa muka kama shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَرْ مَا يَنَ نٜىٰمَ يَڧَظَنْتَرْ دَ هَيْكَلِ، عَمَّا مُكَ كَامَشِ؞ مُنْيِ نِيَّ مُحُكُنْتَ شِ بِسَغَ شَرِيعَرْمُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Har ma yana nema ya tozarta Haikali, amma muka kama shi. [Niyyarmu ce mu hukunta shi bisa ga shari'armu.