Acts 25:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da suka zo nan tare da ni, ban yi wani jinkiri ba, na kira zaman kotu kashegari kuma na umarta a kawo mutumin.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ دَ سُكَذُواْ نَنْ تَرٜىٰدَنِ، بَنْ ٻَاتَ لُواْكَثِبَ، وَشٜىٰغَرِ كَوَيْ نَهَوْ كُجٜىٰرَرْ شَرِيعَ، نَكُمَ سَا عَكَٰوُاْ مُتُمِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka, da suka zo nan tare, ban yi wani jinkiri ba, sai kawai na hau gadon shari'a kashegari, na kuma yi umarni a kawo mutumin.