Acts 25:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Agiriffa ya ce wa Festus, “Ni ma zan so in saurari mutumin da kaina.” Sai ya amsa ya ce, “Za ka kuwa ji shi gobe.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ سَرْكِے أَغِرِڢَّ يَثٜىٰ وَ ڢٜىٰسْتُسْ «نِے مَا دَيْ ذَنْسُواْ إِنْسَوْرَرِ مُتُمِنَّنْ دَكَيْنَ؞» ڢٜىٰسْتُسْ يَثٜىٰ «ذَاكَ كُوَ جِيشِ غُواْبٜىٰ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Agaribas ya ce wa Festas, “Ni ma dai na so in saurari mutumin nan da kaina.” Festas ya ce, “Kā kuwa ji shi gobe.”