Acts 26:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma na sami taimakon Allah har yă zuwa yau. Yanzu ga ni a tsaye a nan, ina shaida ga babba da yaro. Ba na faɗin kome fiye da abin da annabawa da Musa suka ce zai faru,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا اللَّهْ يَتَيْمَكٜىٰنِ حَرْ ذُوَا يَنْذُ، شِے يَسَا إِنَانَنْ إِنَ يِنْ شَيْدَ غَ مَنْيَ دَ ڧَنَانَا؞ بَا وَنِ أَبُ دَبَمْ دَ نَكٜىٰ ڢَطَا، سَيْدَيْ أَبِنْدَ أَنَّبَاوَا دَ مُوسَٰى سُكَثٜىٰ ذَيْ ڢَرُ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da na sami taimakon Allah kuwa, ga ni a nan har yanzu, ina shaida wa babba da yaro, ba na faɗar kome sai abin da annabawa da Musa suka ce zai auku,