Acts 26:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sun san ni tun da daɗewa za su kuwa shaida, in suna so, cewa bisa ga ɗarikar addininmu mafi tsanani, na yi rayuwar Bafarisiye ne.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سُنْ سَنِّ تُنْ تُنِ، حَرْ مَا عِدَنْ سُنَ سُواْ ذَاسُ عِيَ بَادَ شَيْدَ ثٜىٰوَ بِسَغَ ڧُنْغِيَرْ نَنْ دَ تَڢِے ڟَنَنِ ثِكِنْ أَدِّينِنَّنْ نَامُ، نَيِ رَايُوَتَا أَمَڟَيِنْ بَڢَرِسِيٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sun sani tun ainihi, in dai za su yarda su yi shaida, cewa lalle ni Bafarisiye ne bisa ga ɗariƙar nan da ta fi tsanani cikin addinin nan namu.