Acts 27:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka ku yi ƙarfin hali, ku jama’a, gama gaskata Allah a kan cewa yadda aka faɗa mini ɗin nan, haka zai faru.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ سَيْ كُيِ ڧَرْڢِنْ حَلِ، كُو جَمَعَ، غَمَا نَا غَسْكَتَ اللَّهْ عَكَنْ ثٜىٰوَ يَدَّ عَكَ ڢَطَا مِنِ طِنَّنْ، حَكَ ذَيْ ذَمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka, sai ku yi ƙarfin hali, ya ku jama'a, domin na gaskata Allah a kan cewa, yadda aka faɗa mini ɗin nan, haka za a yi.