Acts 27:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kashegari muka sauka a Sidon; Juliyos kuwa, cikin alheri ga Bulus, ya bar shi yă je wajen abokansa domin su biya masa bukatunsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَشٜىٰغَرِ سَيْغَامُ أَ سِدُوانْ؞ يُلِيُسْ كُوَ يَيِ وَ بُلُسْ أَلْحٜىٰرِ، يَبَرْشِ يَجٜىٰ يَغَ أَبُواْكَنْسَ سُبِيَ مَسَ بُڧَاتَرْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kashegari ga mu a Sidon. Yuliyas kuwa ya yi wa Bulus alheri, ya ba shi izini ya je ya gano abokansa, su yi masa taimako.