Acts 27:42 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sojojin suka yi niyya su kakkashe ’yan kurkukun don hana waninsu yă yi iyo yă tsere.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ سُواْجُواْجِنْ سُكَيِ شِرِ سُكَكَّشٜىٰ یَنْ كُرْكُكُنْ، دُواْمِنْ كَدَ وَنِنْسُ يَيِ إِيُواْ يَغُدُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai sojan suka yi niyya su kashe 'yan sarka, don kada wani ya yi ninƙaya ya tsira.