Acts 28:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan wata uku sai muka tashi a wani jirgin ruwan da ya ci damina a tsibirin. Jirgin ruwa kuwa na Alekzandariya ne yana da siffar tagwayen allolin Kasto da Follus.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَايَنْ وَتَا عُكُ، مُكَتَاشِ دَغَ ڟِبِرِنْ مَلْتَ ثِكِنْ جِضْغٍ إِسْكَنْدَارِيَا وَنْدَ يَثِ دَامِنَ أَوَنَّنْ ڟِبِرِے؞ أَنْ كُوَيِ مَسَ عَلَمَرْ صِڢَّرْ تَڠُويٜىٰنْ أَلُّواْلِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bayan wata uku muka tashi a cikin wani jirgin Iskandariya, wanda ya ci damuna a nan tsibirin. An kuwa yi masa alama da surar Tagwaye Maza.