Acts 28:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma muna so mu ji ra’ayinka, gama mun san cewa mutane ko’ina suna muguwar magana a kan wannan ɗarikar.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا مُنَسُواْ مُجِ رَعَيِنْكَ دَغَ بَاكِنْكَ، دُواْمِنْ أَبِنْدَ مُكَ سَنِ دَيْ شِينٜىٰ، سَابُوَرْ ڧُنْ‌غِيَرْ ڧَضْيَارْ نَنْ كُواْوَ يَنَ مُوغُوَرْ مَغَنَ عَكَنْتَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma muna so mu ji daga bakinka abin da yake ra'ayinka, don in dai ta ɗariƙar nan ne, mun sani ko'ina ana kushenta.”