Acts 28:31 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุฏูŽูŠูŽูƒูœู‰ูฐ ุจูŽุนูŽู‡ูŽู†ูŽุดู ูˆูŽุนูŽุธูุจูŽุŒ ูŠูŽูŠูุชูŽูŠูู†ู’ ูˆูŽุนูŽุธูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ ุŒ ูŠูŽู†ูŽ ูƒููˆุงู’ูŠูŽุฑู’ูˆูŽุง ุนูŽูƒูŽู†ู’ ุนูุจูŽู†ู’โ€Œุบูุฌู ุนููŠุณูŽู‰ูฐ ุงู”ูŽู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุจูŽุงุจู ฺŸููˆุงู’ุฑููˆุงู’ุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
yana ta wa'azin Mulkin Allah, da koyar da al'amarin Ubangiji Yesu Almasihu gabagaษ—i, ba tare da wani hani ba.