Acts 3:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma ta haka ne Allah ya cika abin da ya rigyafaɗi ta bakin dukan annabawa cewa, Kiristinsa zai sha wahala.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا تَهَكَ اللَّهْ يَثِكَ أَبِنْدَ يَڢَطَا تَبَاكِنْ أَنَّبَاوَا دُكَ ثٜىٰوَ أَلْمَسِيحُنْسَ ذَيْ شَا وُيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma ta haka Allah ya cika faɗar da ya riga ya yi ta bakin annabawa duka, cewa Almasihunsa zai sha wuya.