Acts 3:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da Allah ya tashe bawansa, ya aike shi da fari zuwa gare ku don yă albarkace ku ta wurin juye kowannenku daga mugayen hanyoyinku.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ اللَّهْ يَذَاٻِ بَاوَنْسَ، يَڢَارَ عَيْكُواْشِ وُرِنْكُ نٜىٰ دُواْمِنْ يَيِ مُكُ أَلْبَرْكَ يَجُويُواْ دَ كُواْوَنٜىٰ طَيَنْكُ دَغَ حَنْيَرْ مُغُنْتَارْسَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da Allah ya taso da Baransa, gare ku ne ya fara aiko shi, don yă yi muku albarka ta juyo da ko wannenku ga barin muguntarsa.”