Acts 4:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai firistoci da shugaban masu gadin haikalin da kuma Sadukiyawa suka hauro wurin Bitrus da Yohanna yayinda suke cikin magana da mutane.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

لُواْكَثِنْ دَ بِتْرُسْ دَ يَحْيَى سُكٜىٰ ثِكِنْ يِنْ مَغَنَ دَ جَمَعَ، سَيْ ڢِرِسْتُواْثِے دَ شُوغَبَنْ مَاسُ غَادِنْ هَيْكَلِنْ دَ سَدُوكِيَاوَا سُكَذُواْ وُرِنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suna cikin yin magana da jama'a sai firistoci da shugaban dogaran Haikali da Sadukiyawa suka ji haushi ƙwarai, suka aukar musu,