Acts 4:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai suka sāke kiransu ciki suka kuma umarce su kada su kuskura su yi magana ko su ƙara koyarwa a cikin sunan Yesu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ سُكَ كِرَوُاْ مَنْذَنِّےنْ، سُكَجَا مُسُ كُنّٜىٰ، كَدَ سُكُسْكُرَ سُيِ وَكُواْوَ مَغَنَ، كُواْ سُڧَارَ كُواْيَرْوَا ثِكِنْ سُونَنْ عِيسَىٰ ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai suka kirawo manzannin, suka kwaɓe su, kada su kuskura su yi wa kowa magana, ko su ƙara koyarwa suna kama sunan Yesu.

Recommended Reading