Acts 4:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da aka sake su, Bitrus da Yohanna suka koma wajen mutanensu suka ba da labarin duk abin da manyan firistoci da dattawa suka faɗa musu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ عَكَ سَكِ بِتْرُسْ دَ يَحْيَى، سَيْ سُكَ تَڢِے وُرِنْ مُتَنٜىٰنْسُ، سُكَ بَاسُ لَابَرِنْ دُكَنْ أَبِنْدَ مَنْيَنْ ڢِرِسْتُواْثِے دَ شُوغَبَنِّ سُكَ ڢَطَا مُسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da aka sau su, suka tafi wurin mutanensu, suka ba su labarin duk abin da manyan firistoci da shugabanni suka faɗa musu.