Acts 4:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da iko mai ƙarfi manzanni suka ci gaba da shaidar tashin matattu na Ubangiji Yesu, alheri mai yawa kuwa yana bisansu duka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ إِيكُواْ مَيْغِرْمَ مَنْذَنِّےنْ كُمَ سُكَ بَادَ شَيْدَ عَكَنْ تَاشِنْ عُبَنْ‌غِجِ عِيسَىٰ دَغَ مَتَتُّو؞ أَلْحٜىٰرِ مَيْ يَوَ يَكَسَنْثٜىٰ عَكَنْ كُواْوَنٜىٰ طَيَنْسُ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Manzanni kuma suka yi shaida da tabbatarwa mai ƙarfi a kan tashin Ubangiji Yesu daga matattu. Alheri mai yawa yana tare da kowannensu,