Acts 5:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Manzannin suka yi ayyukan da alamu masu banmamaki masu yawa a cikin mutanen. Dukan masu bi kuwa sukan taru a Shirayin Solomon.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تُواْ، أَنْيِ عَلَمُ دَ أَيُّكَنْ مَامَاكِ مَاسُيَوَ ثِكِنْ مُتَنٜىٰ تَوُرِنْ مَنْذَنِّے؞ دُكَنْ مَاسُبِے كُوَ سُكَنْ تَارُ أَ ذَوْرٜىٰنْ سُلَيْمَٰنُ أَ ڢِيلِنْ هَيْكَلِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
To, an yi mu'ujizai da abubuwan al'ajabi masu yawa a cikin mutane ta hannun manzanni. Dukansu kuwa da nufi ɗaya sukan taru a Shirayin Sulemanu.