Acts 5:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai babban firist da dukan abokan aikinsa, waɗanda suke na ƙungiyar Sadukiyawa suka cika da kishi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ بَبَّنْ ڢِرِسْتِ تَرٜىٰدَ دُكَنْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ تَرٜىٰدَشِ، وَتُواْ یَنْ ڧُنْ‌غِيَرْ سَدُوكِيَاوَا، سُنْ جِكِيشِنْ مَنْذَنِّےنْ سُواْسَيْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma babban firist ya taso, da duk waɗanda suke tare da shi, wato 'yan ɗariƙa Sadukiyawa, suna kishi gaya,