Acts 5:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mu shaidu ne ga waɗannan abubuwa, haka kuma Ruhu Mai Tsarki, wanda Allah ya ba wa waɗanda suke yin masa biyayya.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مُو كُوَ شَيْدُنٜىٰ غَ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ، حَكَكُمَ رُوحُ مَيْ ڟَرْكِے ، وَنْدَ اللَّهْ يَبَا مَاسُ يِمَسَ بِيَيَّ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mu kuwa shaidu ne ga waɗannan al'amura, haka kuma Ruhu Mai Tsarki, wanda Allah ya bai wa masu yi masa biyayya.”