Acts 6:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka Sha Biyun nan suka tara dukan almajirai wuri ɗaya, suka ce, “Bai zai yi kyau mu bar hidimar maganar Allah don mu shiga hidimar abinci ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ شَا بِيُنَّنْ سُكَ كِرَوُاْ دُكْ جَمَعَرْ مَاسُبِے، سُكَثٜىٰ «أَيْ، بَيْيِ ݣَوْ مُبَرْ وَعَظِنْ كَلْمَرْ اللَّهْ ، مُشِغَ شَعَنِنْ عَبِنْثِبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai goma sha biyun nan suka kirawo duk jama'ar masu bi, suka ce, “Ai, bai kyautu ba mu mu bar wa'azin Maganar Allah, mu shagala a kan sha'anin abinci.