Acts 7:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan wannan, Yusuf ya aika a zo da mahaifinsa Yaƙub da dukan iyalinsa, gaba ɗaya dai mutum saba’in da biyar ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يُوسُڢَ يَعَيْكَ وَبَابَنْسَ يَعْڧُوبَ يَذُواْ دَ كُمَ دُكَنْ یَنْعُوَنْ يُوسُڢَ؞ دُكَنْسُ كُوَ مُتُمْ سَبَعِنْ دَ بِيَرْ نٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Yusufu ya aika wa ubansa Yakubu yă zo, da kuma dukan 'yan'uwansa, mutum saba'in da biyar.