Acts 7:36 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya fitar da su daga Masar ya kuma yi ayyukan da abubuwan banmamaki a Masar, a Jan Teku, da kuma cikin hamada har shekara arba’in.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

شِينٜىٰ كُوَ يَڢِتُواْ دَسُو، بَايَنْ يَيِ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ دَ كُمَ عَلَمُ عَڧَسَرْ مَصَرْ دَ تٜىٰكُنْ ثِيَوَرْ إِوَ، دَ كُمَ عَثِكِنْ دَاجِ حَرْ شٜىٰكَرَا أَرْبَعِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Shi ne kuwa ya fito da su, bayan ya yi abubuwan al'ajabi da mu'ujizai a ƙasar Masar, da Bahar Maliya, da kuma a cikin jeji, har shekara arba'in.