Acts 7:39 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Amma kakanninmu suka ƙi yin masa biyayya. A maimakon haka, sai suka ƙi shi a cikin zuciyarsu kuwa suka koma Masar.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا كَاكَنِّنْمُ سُكَڧِ يِمَسَ بِيَيَّ، سُكَڧِيجِنْ كَلْمَرْسَ، سُكَيِ مَرْمَرِنْ كُواْمَاوَا ڧَسَرْ مَصَرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma kakanninmu suka ƙi yi masa biyayya, suka ture shi, zuciya tasu ta koma ƙasar Masar.