Acts 7:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Duk da haka, Mafi Ɗaukaka ba ya zama a gidajen da mutane suka gina. Kamar yadda annabi ya faɗi cewa,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«دُكْدَهَكَ، مَڢِے طَوْكَكَ بَايَ ذَمَ أَغِدَاجٜىٰنْ دَ مُتُمْ يَغِنَ؞ يَدَّ أَنَّبِے يَثٜىٰ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Duk da haka Maɗaukaki ba ya zama a gidaje, ginin mutum. Yadda Annabi Ishaya ya ce,