Acts 7:57 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da jin haka sai suka tattoshe kunnuwansu, suka kuma yi ihu da ƙarfi sosai, suka aukar masa gaba ɗaya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا سُكَ ڢَارَ إِيهُ سُواْسَيْ، سُكَ تُواْتُّواْشٜىٰ كُنُّوَنْسُ، سُكَ هَوْ مَسَ غَبَاطَيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma suka ɗauki ihu ƙwarai, suka tattoshe kunnuwansu, suka aukar masa da nufi ɗaya,