Acts 7:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Domin kakanninmu sun ji kishin Yusuf, sai suka sayar da shi bawa zuwa Masar. Amma Allah ya kasance tare da shi

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كَاكَنِّنَّنْ كُوَ دَيَكٜىٰ سُنَ كِيشِنْ طَنْعُوَنْسُ يُوسُڢَ، سُكَ سَيَرْ دَشِ، عَكَ كَيْ شِ مَصَرْ؞ عَمَّا اللَّهْ يَنَ تَرٜىٰ دَشِ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Kakannin nan kuwa, da yake suna kishin Yusufu, suka sayar da shi, aka kai shi Masar. Amma Allah na tare da shi,