Acts 8:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma da suka gaskata da Filibus sa’ad da yake wa’azin labari mai daɗi na mulkin Allah da kuma sunan Yesu Kiristi, sai aka yi musu baftisma, maza da mata.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا دَ سُكَ غَسْكَتَ لَابَرِ مَيْ دَاطِنْ دَ ڢِلِبُسْ يَيِ عَكَنْ مُلْكٍ اللَّهْ دَ كُمَ سُونَنْ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ ، دُكَنْسُ عَكَيِ مُسُ بَڢْتِسْمَ، مَظَا دَ مَاتَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma da suka gaskata bisharar da Filibus ya yi a kan Mulkin Allah, da kuma sunan Yesu Almasihu, duka aka yi musu baftisma mata da maza.