Acts 8:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka tuba daga wannan mugunta ka kuma yi addu’a ga Ubangiji. Wataƙila zai gafarta maka don irin tunanin da yake a zuciyarka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ كَتُوبَ دَغَ وَنَّنْ مُوغُنْ عَيْكِ نَاكَ، كَضُواْڧِ عُبَنْ‌غِجِ كُواْ ذَيْ غَاڢَرْتَا مَكَ أَبِنَّنْدَ كَشِرْيَ أَ ذُوثِيَارْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka sai ka tuba da wannan mugun aiki naka, ka roƙi Ubangiji ko a gafarta maka abin da ka riya a zuciyarka.