Acts 8:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A cikin wulaƙacinsa aka hana masa gaskiya. Wa zai iya yin zancen zuriyarsa? Gama an ɗauke ransa daga duniya.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَنْيِ مَسَ وُلَڧَنْثِ حَرْ أَنْحَنَ مَسَ غَسْكِيَرْسَ؞ وَ ذَيْ عِيَ بَيَّنَ لَابَرِنْ ذُرِيَرْسَ؟ غَمَا أَنْطَوْكِ رَنْسَ دَغَ دُونِيَا؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

An yi masa ƙasƙanci har an hana masa gaskiya tasa. Wa yake iya ba da labarin zamaninsa? Domin an katse ransa daga duniya.”