Acts 8:39 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Filibus kuwa ya fito a Azotus, ya yi ta zagawa, yana wa’azin bishara a dukan garuruwan sai da ya kai Kaisariya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ سُكَ ڢِتُواْ دَغَ ثِكِنْ ضُوً، رُوحٌ عُبَنْ‌غِجِ يَطَوْكِ ڢِلِبُسْ، بَابَانْ بَيْ سَاكٜىٰ غَنِنْسَبَ؞ سَيْ مُتُمِنْ يَيِ تَڢِيَرْسَ يَنَ ڢَضٍ ثِكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da suka fito daga ruwan, Ruhun Ubangiji ya fauce Filibus, bābān kuma bai ƙara ganinsa ba. Sai ya yi ta tafiya tasa yana farin ciki.