Acts 9:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ananiyas ya amsa ya ce, “Ubangiji, na ji labarin mutumin nan sosai da kuma duk lahanin da ya yi wa tsarkakanka a Urushalima.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا هَنَنِيَ يَأَمْسَ يَثٜىٰ « عُبَنْ‌غِجِ ، نَشَا جِنْ لَابَرِنْ مُتُمِنَّنْ وُرِنْ مُتَنٜىٰ دَيَوَ عَكَنْ يَوَنْ مُغُنْتَارْ دَ يَيِ وَڟَرْكَكَا أَ عُرُوشَلِيمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma Hananiya ya amsa ya ce, “Ya Ubangiji, na sha jin labarin mutumin nan gun mutane da yawa, kan yawan muguntar da ya yi wa tsarkakanka a Urushalima.