Acts 9:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Nan da nan, sai wani abu kamar ɓawo ya fāɗo daga idanun Shawulu, ya kuma sāke iya ganin gari. Sai ya tashi aka kuma yi masa baftisma,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
نَنْ تَكٜىٰ، سَيْ وَنِ أَبُ كَمَرْ ٻَوُاْ يَڢَاطِ دَغَ إِدَانُنْ شَوُلُ، سَيْ يَسَاكٜىٰ غَنِ؞ سَعَنً يَتَاشِ، عَكَيِ مَسَ بَڢْتِسْمَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Nan take sai wani abu kamar ɓawo ya faɗo daga idanunsa, sai ya sāke gani. Sa'an nan ya tashi, aka yi masa baftisma.