Acts 9:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Duk da haka Shawulu ya yi ta ƙara ƙarfi, ya kuma rikitar da Yahudawan da suke zaune a Damaskus, ta wurin tabbatar musu cewa, Yesu shi ne Kiristi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا شَوُلُ يَڧَارَ سَامُنْ ڧَرْڢِے، يَنَ تَرِكِتَرْ دَ حَنْكَلِنْ يَهُودَاوَنْ دَسُكٜىٰ ذَمَ أَ دِمَشْڧُ، يَنَ تَبَّتَرْ مُسُ ثٜىٰوَ عِيسَىٰ شِينٜىٰ أَلْمَسِيحُ ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai Shawulu ya ƙara ƙarfafa, yana ta dama hankalin Yahudawan da suke zaune a Dimashƙu, yana tabbatarwa, cewa Yesu shi ne Almasihu.