Acts 9:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai Bitrus ya ce masa, “Eniyas, Yesu Kiristi ya warkar da kai. Tashi ka naɗe tabarmarka.” Nan da nan Eniyas ya tashi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ بِتْرُسْ يَثٜىٰ مَسَ «إِنِيَسْ، عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ يَوَرْكَرْ دَكَيْ؞ تَاشِ كَنَطٜىٰ أَبِنْ ݣُونْثِيَرْكَ؞» نَنْ دَنَنْ إِنِيَسْ يَتَاشِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai Bitrus ya ce masa, “Iniyasu, Yesu Almasihu ya warkar da kai. Tashi ka kintsa gadonka.” A nan tāke ya tashi.