Acts 9:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Shawulu ya tashi daga ƙasa, amma sa’ad da ya buɗe idanunsa bai iya ganin wani abu ba. Saboda haka aka kama hannunsa aka yi masa jagora zuwa cikin Damaskus.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ شَوُلُ يَتَاشِ، عَمَّا دَ يَبُوطٜىٰ عِدُواْ بَيْ عِيَ غَنِبَ؞ سَيْ سُكَ رِڧٜىٰ مَسَ حَنُّ سُكَ كَٰوُاْ شِ دِمَشْڧُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Shawulu ya tashi, amma da ya buɗe ido ya kasa gani. Sai aka yi masa jagora, aka kai shi Dimashƙu.