Amos 1:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
zan sa wuta a gidan Hazayel, da za tă ƙona kagarun Ben-Hadad.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُواْمِنْ حَكَ، ذَنْعَيْكَدَ وُتَا ثِكِنْ غِدَنْ هَظَيٜىٰلْ، وُتَرْ ذَاتَ ثِنْيٜىٰ وُرَارٜىٰنْ ٻُيَ نَ سَرْكِے بٜىٰنْهَدَدْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Don haka zan aukar da wuta a kan fādar Sarkin Suriya. Za ta ƙone kagarar Ben-hadad, sarki.