Amos 2:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Masu gudu da sauri ba za su tsira ba, masu ƙarfi ba za su iya yin amfani da ƙarfinsu ba, jarumi kuma ba zai iya ceton ransa ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُواْ، سَرْكِنْ سَوْرِ ذَيْ رَسَ سَوْرِنْسَ، مَيْ ڧَرْڢِے كُمَ ذَيْ ذَمَ مَرَرْ ڧَرْڢِے، مَيْ عِيَ يَاڧِ كُمَ بَذَيْثٜىٰثِ رَنْسَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ko masu saurin gudu ma ba za su tsere ba, Ƙarfafa za su zama kumamai, Sojoji kuma ba za su iya ceton kansu ba.