Amos 3:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Ku ji wannan ku kuma yi wa gidan Yaƙub gargaɗi,” in ji Ubangiji, Ubangiji Allah Maɗaukaki.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَجِ، كَغَرْغَطِے غِدَنْ يَعْڧُوبَ؞ نِے عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ ، اللَّهْ مَيْ ضُنْدُنَا، نَا ڢَطَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku saurara yanzu, Ku yi wa zuriyar Yakubu kashedi,” In ji Ubangiji, Maɗaukaki.