Amos 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ba shakka, Ubangiji Mai Iko Duka ba ya yin wani abu ba tare da ya sanar wa bayinsa annabawa ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
حَڧِيڧَ، عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ بَايَ يِنْ كُواْمٜىٰ، سَيْ يَبَيَّنَ أَسِيرِنْسَ غَ أَنَّبَاوَنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Hakika Ubangiji ba yakan aikata kome ba, Sai da sanin bayinsa annabawa.