Amos 5:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kaitonku masu son ganin ranar Ubangiji! Don me kuke son ganin ranar Ubangiji? Za a duhunta ranan nan, ba haske ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَيْتُوانْكُ، كُو دَ كُكٜىٰ مَرْمَرِنْ رَانَرْ يَهْوٜىٰهْ! مٜىٰ رَانَرْ يَهْوٜىٰهْ ذَاتَ أَمْڢَانٜىٰكُ؟ أَيْ، رَانَرْ دُهُثٜىٰ، بَ رَانَرْ حَصْكٜىٰبَ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Taku ta ƙare, ku da kuke marmarin zuwan ranan nan ta Ubangiji! Wane amfani wannan rana za ta yi muku? Rana ta baƙin ciki ce, Ba ta murna ba.