Amos 5:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku tashi daga nan da surutan waƙoƙinku! Ba zan saurari kaɗe-kaɗe da bushe bushenku ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُكَوَرْ مِنِ دَ ڧَارَرْكُ تَوَاڧُواْڧِ، بَذَنْ سَوْرَرِ كِطِنْ مُواْلَيٜىٰنْكُبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku yi shiru da yawan hargowar waƙoƙinku. Ba na so in saurari kaɗe-kaɗenku da bushe-bushenku.