Amos 7:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka sai Ubangiji ya dakatar da nufinsa. “Wannan ba zai faru ba,” in ji Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَثَنْجَ نِيَّرْسَ تَيِنْ حَكَ يَثٜىٰ «وَنَّنْ بَذَيْ ڢَرُبَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji kuwa ya dakatar da nufinsa, Ya ce, “Abin da ka gani, ba zai faru ba.”