Amos 8:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ga abin da Ubangiji Mai Iko Duka ya nuna mini. Ubangiji ya nuna mini kwandon nunannun ’ya’yan itace.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ يَنُونَ مِنِ وَتَ رُعُيَ؞ عَثِكِنْتَ نَغَ وَنِ ݣُونْدُواْ ثِكٜىٰ دَ یَیَنْ إِتَاثٜىٰ وَطَنْدَ سُكَ نُونَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji ya nuna mini wahayi, sai na ga kwandon ɓaure na ci.